El papa denuncia el materialismo

Hostias que weno, leo en reuters:

El Papa dice que el materialismo contamina el espíritu navideño

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Papa Benedicto XVI advirtió el domingo que el materialismo incontrolado estaba contaminando el espíritu de la Navidad.

"En la sociedad de consumo actual, esta época del año desafortunadamente sufre un especie de 'contaminación' comercial que amenaza con alterar su verdadero espíritu", dijo el Papa a una gran multitud de fieles congregados en la Plaza de San Pedro para escuchar la bendición del Ángelus semanal.

Afirmó que las Navidades deben ser señaladas con sobrias celebraciones y apremió a los cristianos a colocar un nacimiento en sus casas como "un simple pero efectivo modo de mostrar la fe y de comunicársela a los niños".

y leo en otro sitio:

Pope denounces materialism from balcony of marble, gold-domed building in midst of jewel-encrusted religious icons while wearing giant gold cross.

El papa denuncia el materialismo desde un balcon de marmol, en un edificio con cupula de oro lleno de iconos religiosos con joyas engarzadas mientras lleva una cruz de oro gigante.